jl 342 qql vtomske ru